-
1 реле включения маневрового сигнала
реле включения маневрового сигнала Rangiersignalanschalter m; Rangiersignalanschalterelais nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > реле включения маневрового сигнала
-
2 управляющее реле маневрового сигнала
управляющее реле маневрового сигнала Rangiersignalsteller m n; Rangiersignalstellrelais nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > управляющее реле маневрового сигнала
-
3 блок маневрового сигнала
nrailw. Grundgruppe, GrundsignalgruppeУниверсальный русско-немецкий словарь > блок маневрового сигнала
-
4 замыкающее реле маневрового сигнала
adjrailw. Grundsignalverschliesser, Grundsignalverschliessrelais, Grundsignalverschließer, GrundsignalverschließrelaisУниверсальный русско-немецкий словарь > замыкающее реле маневрового сигнала
-
5 кнопка маневрового сигнала
nrailw. GrundsignaltasteУниверсальный русско-немецкий словарь > кнопка маневрового сигнала
-
6 кнопка открытия маневрового сигнала
Универсальный русско-немецкий словарь > кнопка открытия маневрового сигнала
-
7 реле включения маневрового сигнала
Универсальный русско-немецкий словарь > реле включения маневрового сигнала
-
8 релейный блок маневрового сигнала
adjrailw. Grundsignalgruppe, SperrsignalgruppeУниверсальный русско-немецкий словарь > релейный блок маневрового сигнала
-
9 транса блок маневрового сигнала
nmilit. (релейный) Sperr- und MeldeeiurichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > транса блок маневрового сигнала
-
10 управляющее реле маневрового сигнала
adj2) railw. Grundsignalschalter, GrundsignalschaltrelaisУниверсальный русско-немецкий словарь > управляющее реле маневрового сигнала
-
11 блок маневрового сигнала
( релейный) Grundgruppe ж.-д., SperrsignalgruppeRussian-german polytechnic dictionary > блок маневрового сигнала
-
12 релейный блок
релейный блок м. эл. Relaisblock m; Relaiseinheit f; Relaissatz mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > релейный блок
-
13 блок
блок м. Bauabschnitt m; Baueinheit f; Bauglied n; Baugruppe f; Baukörper m; Baustein m; Betonblock m; выч.,горн.,стр.,стр. мор.,суд.,эн. Block m; Blockeinheit f; Blockeinrichtung f; Blockfeld n; суд. Blocksektion f; Einheit f; Einzelbau m; Gebäudeabschnitt m; стр. Häuserblock m; Kielblock m; Kombination f; Kraftwerkblock m; Kraftwerksblock m; элн. Kästchen n; граф. Kästchenblock m; Pallung f; Ringsektion f; Rolle f; Scheibe f; Station f; Teil m; Vollstein m; Zusammenstellung fблок м. (напр., полиспаста) Rollenblock mблок м. ввода-вывода выч. Eingabe-Ausgabe-Block m; выч. Eingabe-Ausgabe-Einheit f; выч. Eingabe-Ausgabe-Gerät nблок м. ВМ Rechnereinheit fблок м. вывода выч. Ausgabeblock m; выч. Ausgabeeinheit f; выч. Ausgangsblock m; выч. Ausgangseinheit fблок м. генератор-трансформатор м. эл. Block m Generator-Transformator; Generator-Transformator-Block m; Generator-Transformator-Einheit fблок м. котёл-турбина ж. эн. Block m Kessel-Turbine; Kessel-Turbine-Block m; Kessel-Turbine-Einheit fблок м. питания Netzanschlußgerät n; Netzanschlußteil m; Netzteil n; эл. Speiser m; Stromversorgung f; Stromversorgungsbaugruppe f; эл. Stromversorgungsblock m; Stromversorgungsgerät n; Stromversorgungsteil nблок м. питания обмотки возбуждения двигателя постоянного тока эл. Feldspeisung f; eingebaute Feldspeisung fблок м. питания от сети Netzanschlußgerät n; эл. Netzanschlußspeisegerät n; Netzanschlußteil m; Netzteil mблок м. ПС ж.-д. Erlaubnisabgabefeld nблок м. управления Bedienteil m; Bedienungsblock m; Bedienungsteil m; Leitwerk n; Programmgerät n; Programmteil m; выч. Steuerblock m; Steuereinheit f; Steuerschaltkreis m; автом. Steuerschaltung f; Steuerteil m; Steuerungsgruppe f -
14 кнопка
кнопка ж. Druckknopf m; Druckknopfschalter m; Druckschalter m; Drucktaste f; Drucktastenschalter m; Drücker m; Knopf m; эл. Knopfschalter m; свз. Taste fкнопка ж. бдительности ж.-д. Sicherheitstaste f; ж.-д. Wachsamkeitsknopf m; ж.-д. Wachsamkeitstaste fкнопка ж. накопителя автоматического роспуска (горочной автоматической централизации) ж.-д. Speicherablauftaste fкнопка ж. управления Bedienknopf m; Bedientaste f; Bedienungsknopf m; Bedienungstaste f; выч. Betätigungsknopf m; Knopfschalter m; Steuerdruckknopf m; Steuerknopf m; Steuerungsdruckknopf mкнопка ж. управления со встроенной лампой, светящейся мигающим светом Blink-Leuchttaste f
См. также в других словарях:
Железнодорожная светофорная сигнализация — Железнодорожный мачтовый светофор Железнодорожная светофорная сигнали … Википедия
ГОСТ Р 53431-2009: Автоматика и телемеханика железнодорожная. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53431 2009: Автоматика и телемеханика железнодорожная. Термины и определения оригинал документа: 152 аварийный перевод стрелки: Изменение положения железнодорожной стрелки физическими усилиями человека путем вращения двигателя … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Железнодорожные происшествия в СССР — Список крушений, терактов и известных аварий, произошедших на железных дорогах Советского Союза (с учётом Советской России). См. также: Железнодорожные происшествия в Российской империи и Железнодорожные происшествия в России. Содержание … Википедия
ЛУННО-БЕЛЫЙ ОГОНЬ — сигнальный огонь, применяемый в СССР в качестве пригласительного сигнала на входном светофоре и в качестве сигнала, разрешающего на маневровом светофоре движение маневрового состава. Л. б. о. на входном светофоре показывает разрешение поезду… … Технический железнодорожный словарь
